Wreszcie nadchodzi dzień turnieju dwóch na dwóch dla breakerów. Na duet składający się z Kabe i Kabo czeka masa wyzwań. Muszą wybrać nazwę zespołu, a następnie zmierzyć się z groźnymi rywalami – wśród których są też starzy znajomi! – oraz własnymi lękami. Ale jeśli chcą dotrzeć do finału, będą musieli dać z siebie naprawdę wszystko! Tymczasem Wanda, która miała trudny start na warsztatach u Assaya, dzięki pasji i zaangażowaniu zdobywa w końcu zaufanie kolegów i koleżanek z grupy. Dziewczyna zaprzyjaźnia się z Rine, która pomaga jej lepiej zrozumieć nie tylko taniec, ale i uczucia do pewnej osoby… Czy komuś uda się wygrać wszystkie bitwy – zarówno te na parkiecie, jak i te niewidoczne dla oczu?