W finale bitew OVER THE PAST przeciwko Zarze, który z nawiązką kopiuje ruchy swoich rywali na parkiecie, staje pełen pasji i znany z nadzwyczajnego wyczucia muzyki Kaboku. Emocje rozgrzewają nie tylko zawodników, ale i całą obserwującą ich publiczność. Czy duet Kabe i Kabo zdoła sięgnąć po zwycięstwo? Tymczasem wakacje trwają w najlepsze, ale klub tańca liceum Ichirin nie zwalnia tempa. Jego członkowie przygotowują się do Dance Arena, ostatnich zawodów dla Onci i pozostałych trzecioklasistek, podczas których nie zabraknie też najzdolniejszych kół z całego kraju. Starzy znajomi czy nowe twarze – kto rzuci Ichirin większe wyzwanie?