Tak! Czekaliście, czekaliście i się doczekaliście! „Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru” w końcu będzie mieć premierę na polskim rynku! Proces pozyskania tej licencji był długi, żmudny i niesamowicie skomplikowany, ale było warto - dobrze wiemy, że Wasza miłość dla tego tytułu również zdążyła osiągnąć 999 poziom! „Yamada” trafi do Was już w maju, więc fani romansów będą mieli na co czekać! Kolejnej pozycji na naszej liście również nie trzeba przedstawiać - to oczywiście „Kagurabachi”, czyli manga, która stała się viralem od momentu zapowiedzenia jej w Japonii. Dziś ma już 5 tomów i nie przestaje zaskakiwać! Polecamy ten pełen akcji tytuł z klasycznie shonenowym zacięciem! Do sprzedaży trafi przedpremierowo w maju. A teraz całkowicie zmieniamy klimat i przenosimy się na postapokaliptyczne pustkowie, a mianowicie do świata mangi „Usuzumi no Hate”. Ta pięknie narysowana opowieść o dziewczynie wędrującej przez gruzy zniszczonego świata zdążyła urzec serca fanów od pierwszego tomu. Seria ukaże się w formacie powiększonym już w maju. Następna propozycja wydawnicza, może natomiast przypaść do gustu zarówno młodszym, jak i starszym czytelnikom. „Kagami no Kojou” to tajemnicza i mądra historia, stanowiąca adaptację bestsellerowej japońskiej powieści. Przedpremiera również w maju. Na koniec zaś prezentujemy obiecaną, czerwcową nowość BL, ale ostrzegamy - tylko dla fanów o mocnych nerwach! Mowa oczywiście o „MADK” - horrorze psychologicznym zdecydowanie dla dorosłych czytelników! Czy można byłoby sobie wyobrazić pięć bardziej zróżnicowanych tematycznie tytułów? Macie na tej liście swoich faworytów? Gorąco polecamy całą piątkę! Tradycyjnie, jeśli zdecydujecie się na zakup prenumeraty na Yatta.pl do poniedziałku włącznie i posłużycie się kodem rabatowym LV999, otrzymacie dodatkowe 5% rabatu! Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru Akane nie ma szczęścia w miłości. Po tym, jak chłopak wciągnął ją w grę online, a następnie porzucił dla dziewczyny poznanej w tej samej wirtualnej rzeczywistości, postanawia się na nim zemścić. Fryzjer, kosmetyczka, super ciuchy – tak wystrojona udaje się na event dla graczy, chcąc zrobić wrażenie na swoim eks. Gdy jednak widzi go u boku pięknej towarzyszki, w panice przedstawia mu jako swojego nowego chłopaka poznanego niedawno Yamadę – przystojnego, choć oszczędnego w słowach progamera. Mimo iż Akane szybko zdaje sobie sprawę, że chętnie zmieniłaby tę fikcję w rzeczywistość, Yamada nie jest zainteresowany relacją inną niż tylko ta w grze. Czy dziewczynie uda się to zmienić? A może miłość zawsze jest tak trudna, jak walka z bossem na ostatnim poziomie? Autor: Mashiro Gatunek: shojo, komedia, romans Liczba tomów: 10+ Format: B6+ Tryb wydawniczy: trzymiesięczny Premiera: maj Kagurabachi Chihiro od najmłodszych lat uczył się rzemiosła pod okiem ojca, Kunishige Rokuhiry, sławnego wytwórcy sześciu mieczy obdarzonych wyjątkowymi mocami. Chłopak zawsze pragnął pójść w jego ślady, jednak gdy skończył piętnaście lat, grupa potężnych czarowników zabiła jego ojca i wykradła święte ostrza. Trzy lata później Chihiro przepełniony nienawiścią i dzierżący siódmy, ukuty przez Kunishige w tajemnicy miecz, podąża tropem morderców, aby dokonać zemsty. Autor: Takeru Hokazono Gatunek: shonen, akcja, moce nadprzyrodzone Liczba tomów: 5+ Format: B6+ Tryb wydawniczy: dwumiesięczny Przedpremiera: maj Usuzumi no Hate W postapokaliptycznym świecie spustoszonym przez najazd kosmitów i tajemniczą infekcję Saya wykonuje zadanie zlokalizowania i ochrony ocalałych, a także zbadania źródeł patogenu. Samotnie przemierza gruzowiska pozostałe po wielkich miastach, dezynfekując kolejne obszary oraz chowając zmarłych. Czy nadejdzie w końcu dzień, w którym jej misja przywróci dawno porzuconą nadzieję na ocalenie ludzkości? Autor: Haruo Iwamune Gatunek: seinen, science fiction, przygodowy Liczba tomów: 3+ Format: A5 Tryb wydawniczy: trzymiesięczny Premiera: maj Kagami no Kojou Kokoro jest gimnazjalistką, która po latach nękania ze strony rówieśników przestała chodzić do szkoły. Pewnego dnia tajemnicza dziewczyna w masce wilka wciąga ją przez lustro do innego wymiaru, gdzie wznosi się samotny zamek. W środku czeka już sześcioro innych nastolatków, a wilcza przewodniczka obiecuje im, że jeśli przed wyznaczoną datą jedno z nich zdoła odnaleźć klucz ukryty gdzieś w zamku, spełni się jego życzenie. Muszą jednak pamiętać, aby codziennie opuszczać to miejsce przed siedemnastą, bo w przeciwnym wypadku zostaną pożarci przez wilka. Jakie tajemnice kryje zamek po drugiej stronie lustra? Autor: Mizuki Tsujimura, Tomo Taketomi Gatunek: seinen, fantastyka, tajemnica Liczba tomów: 5 Format: B6+ Tryb wydawniczy: dwumiesięczny Przedpremiera: maj MADK Makoto całe życie czuł się marginalizowany ze względu na swoje nietypowe upodobania. Pewnego dnia znajduje tajemniczą księgę, dzięki której udaje mu się przywołać pięknego, choć dość ekscentrycznego demona. Ten natomiast oferuje mu spełnienie jego najmroczniejszych pragnień w zamian za życie i duszę. Makoto przystaje na umowę i po raz pierwszy zaspokaja swoje makabryczne fantazje, gotowy po wszystkim oddać się w objęcia śmierci. Jednak wtedy niespodziewanie odradza się... jako demon w piekle. Jaki los czeka go na usługach mrocznego lorda? Autor: Ryo Suzuri Gatunek: yaoi, horror, psychologiczny Liczba tomów: 3 Format: A5 Tryb wydawniczy: dwumiesięczny Premiera: czerwiec

Zachęcamy do zapoznania się z początkowymi stronami piątego tomu roztańczonej historii „Wandance"! Parkiet ponownie rozgrzeje się do czerwoności! „Wandance" 5 Po wzlotach i upadkach czteroosobowa ekipa tancerzy z Ichirin kwalifikuje się do turnieju. Wanda stoczy swoją pierwszą prawdziwą bitwę z Macchinem, chłopakiem, który słynie z wyszukanego stylu. Czy niezwykłe wyczucie Wandy wystarczy, żeby z nim wygrać? Publiczność zamiera, gdy dziewczyna zaczyna swój występ, a serce Kabo bije jak szalone... Ale to nie koniec emocji! W programie między innymi starcie przewodniczących! Duma Ichirin, On Miyao, zmierzy się z kapitanem koła tanecznego liceum Sakaya, Usenem Takumim. Bitwa za bitwą, stawka jest coraz większa! Przypominamy, że do 26 stycznia możecie zamawiać tomik w prenumeracie z dwustronną kartą!

Dziś w Wasze ręce oddajemy „Zew nocy” 12 i „Gachiakuta” 7. Kim jest i co planuje mężczyzna, który niespodziewanie atakuj Nazunę i Ko? Jak potoczą się walki, w które zostali wplątani towarzysze Rudo? „Zew nocy” 12 Chcąc odzyskać przyjaciela, Ko próbuje się dowiedzieć, jak dokładnie wygląda relacja chłopaka z Kiku. Tymczasem detektyw odkrywa w domu Mahiru mroczną tajemnicę... Ale wszystko przerywa nagłe pojawienie się nieznanego mężczyzny, który atakuje Nazunę i Ko! Tylko kim on jest? „Gachiakuta” 7 Wandale w tajemnicy opracowali plan, by porwać Rudo – człowieka, który spadł ze Sfery. Szef organizacji nagle ujawnia się przed Sprzątaczami i rozdziela ich, posyłając do walk przeciwko swoim podwładnym. Sam z kolei staje przed chłopakiem i proponuje mu strącenie Sfery wspólnymi siłami... Plan dystrybucji: - czwartek - pakujemy prenumeraty. - poniedziałek - tomiki trafią do sklepów stacjonarnych Yatta.pl.

Czas na pierwsze ogłoszenie tego roku - zaczynamy od prawdziwego fenomenu, a mianowicie mangi „NoName"! Część z Was już doskonale kojarzy ten tytuł, ponieważ stworzył go nasz rodak - Rafał Jaki! Razem z artystą Machine Gamu wygrali konkurs wydawnictwa Shueisha, zapewniając publikację ich mangi, a następnie serializację na platformach Manga Plus i Jump+. Jest to osiągniecie szczególnie niesamowite, biorąc pod uwagę fakt, że po raz pierwszy nagrodzono w ten sposób twórców spoza Japonii! Oczywiście nazwisko Rafała Jakiego nie pierwszy raz przeciera szlaki na japońskim gruncie - ten utalentowany twórca pracował m.in. jako executive producer i showrunner anime „Cyberpunk: Edgerunners", którego mangowy prequel obecnie publikujemy na platformie YattaReader. Jeśli równie mocno jak my nie możecie doczekać się tej premiery, to z przyjemnością informujemy, że „NoName" trafi w Wasze ręce już w maju tego roku! A trzeba dodać, że będzie to dość opasłe tomiszcze, ponieważ opublikujemy całą historię w powiększonym formacie jako kompletny omnibus, zaś w jego skład wejdą również materiały dodatkowe, przygotowane specjalnie z okazji polskiej premiery! Tradycyjnie, jeśli zdecydujecie się na zakup prenumeraty na Yatta.pl do poniedziałku włącznie i posłużycie się kodem rabatowym NONAME, otrzymacie dodatkowe 5% rabatu! NONAME W świecie, w którym imiona nadawane przez rząd determinują unikatowe zdolności tego, kto je nosi, każda próba wyłamania się z systemu grozi surowymi konsekwencjami. Gdy żona członka elity rządzącej ucieka z ich nowo narodzonym dzieckiem, do śledztwa dołącza para agentów - przemieniająca się w niedźwiedzia Ursula i Ralf, przywoływacz wilków. Niespodziewanie trafiają jednak na ślad głęboko skrywanej tajemnicy, która może wstrząsnąć opinią publiczną i nieodwracalnie podważyć system nadawania imion. Przed Wami pełna spektakularnych walk, trzymająca w napięciu opowieść, rozgrywająca się w świecie pełnym niezwykłych supermocy, zawiłych intryg i rządowej inwigilacji! Autor: Rafał Jaki (rjaki.com), Machine Gamu Gatunek: shonen, moce nadprzyrodzone, akcja Liczba tomów: 1 (omnibus 2w1) Format: A5 Wydanie: oprawa miękka z obwolutą Premiera: maj A już w ten piątek ogłoszenie KOLEJNYCH PIĘCIU NOWOŚCI! :D Koniecznie zajrzyjcie na nasze media!

Zbliża się 10. tom mangi „Frieren. U kresu drogi" w edycji zwykłej oraz limitowanej! Frieren i jej towarzysze kontynuują podróż pełną refleksji, a my już teraz zachęcamy do lektury początkowych stron tomiku. Edycja limitowana to gratka dla fanów! Otrzymacie talię 54 kart w ozdobnym pudełku – jedyny w swoim rodzaju dodatek dla kolekcjonerów. „Frieren. U kresu drogi" 10 Frieren, mag legendarnej drużyny bohaterów, kontynuuje podróż do Aureole – krainy, gdzie dusze śpią. We wspomnieniach demona pragnącego poznać ludzi, Machta z Siedmiu Mędrców Zniszczenia, odkrywa niezwykły wspólny fragment przeszłości dwóch wrogich ras. Bohaterowie stawiają opór złej woli, a opowieść stapia się z pozbawionym barw życia złotem. Uwaga! Prenumeratę (na obie edycje) z dodatkiem – dwustronną kartą – możecie zamawiać tylko do 23 stycznia!

Zbliża się 12. tom mangi „Projekt: cosplay" w edycji zwykłej oraz limitowanej! Świąteczna atmosfera wypełni życie bohaterów, a my już teraz zachęcamy do lektury początkowych stron tomiku. Edycja limitowana to gratka dla fanów! Otrzymacie booklet z bonusowymi materiałami – jedyny w swoim rodzaju dodatek dla kolekcjonerów. „Projekt: cosplay" 12 Przygotowania do cosplayu z „Mandatu niebios” na zimowy Comiket idą pełną parą! Zbliżają się też święta... Z tej okazji Marin kupuje swoją pierwszą „bitewną bieliznę” i z niecierpliwością wyczekuje dnia, kiedy ją założy. Natomiast Wakana ma spory problem na głowie – szycie kostiumu Haniel nie przebiega tak sprawnie, jak sobie zaplanował... Uwaga! Prenumeratę (na obie edycje) z wyjątkowym dodatkiem – fotokartą – możecie zamawiać tylko do 23 stycznia!

„Kaiju No.8" 11 melduje się w naszym magazynie! Tydzień rozpoczynamy od kolejnej odsłony pełnej napięcia walki z potężnymi monstrami. Nie możecie tego przegapić! „Kaiju No.8" 11 Numer Dziewiąty tworzy piątkę kaiju tak silnych, że zostają im przypinane oznaczenia numeryczne. Bestie zbierają się na obszarze Wschodniego Dywizjonu. Mają tylko jeden cel ‒ unicestwić główne siły Korpusu Obrony. Z takimi oto wrogami zmagają się kapitanowie każdej z jednostek. W obliczu zagrożenia staje również plutonowa Shinonome... Tymczasem Kafka składa Kikoru obietnicę. Ale jaką...?! W tomie 11 nikomu się nie damy! Plan dystrybucji: - poniedziałek - prenumeraty wysłane. - środa - tomik trafi do sklepów stacjonarnych Yatta.pl.

Tydzień zaczynamy wraz ze świeżą dostawą nowości. Przed Wami: „Alice in Borderland” 5, „Nie drocz się ze mną, Nagatoro!" 16 i „Łowca dusz” 12. „Alice in Borderland” 5 Rozpoczyna się rozgrywka Króla Trefl! Stawka jest wyższa niż kiedykolwiek, a zasady nowej śmiertelnej gry nie zostały jeszcze sprawdzone nawet przez organizatorów. Ekscentryczny przeciwnik sprawia, że Arisu nie jest pewny na czym oprzeć strategię. W dodatku do jego drużyny dołącza nieoczekiwany i szczególnie nieproszony gracz... „Nie drocz się ze mną, Nagatoro!" 16 Nagatoro i Mistrz wybierają się na łączony obóz kółka judo oraz plastycznego do – słynącej z gorących źródeł – malowniczej miejscowości o dziwnie znajomej nazwie... Oboje są zdeterminowani, by szlifować umiejętności przed decydującymi sprawdzianami, które mogą zaważyć na ich przyszłych karierach. Ale czy znajdą choć chwilę dla siebie, gdy na horyzoncie pojawią się Misaki oraz Taiga, rodzeństwo dziewczyny? „Łowca dusz” 12 Walka z Panami Nieba trwa! Kolejni sprzymierzeńcy Taikobo padają, pokonani przez pasożytniczą baobei O Tenkuna. Czy ktokolwiek zdoła odeprzeć atak przerażającej broni, która żeruje na taoistach, wysysając z nich całą moc? I jakie jeszcze ponure niespodzianki przygotowali dla naszych bohaterów wszechpotężni wrogowie? Plan dystrybucji: - poniedziałek - trwa pakowanie prenumerat. - środa/czwartek - tomiki trafią do sklepów stacjonarnych Yatta.pl.

Macie już swoje noworoczne postanowienia? Czy jednym z nich jest ograniczenie czytania mang? Przybywamy pomóc Wam złamać to przyrzeczenie! Poniżej prezentujemy listę styczniowych nowości – w tym aż dwie edycje specjalne, które ukażą się na przełomie stycznia i lutego! Do tego pod koniec miesiąca pożegnamy serię „Octave"! Styczniowe premiery wydawnicze: Łowca dusz 12 - prenumerata do: 7.01 / premiera: 13.01 Alice in Borderland 5 - prenumerata do: 7.01 / premiera: 13.01 Nie drocz się ze mną, Nagatoro! 16 - prenumerata do: 7.01 / premiera: 13.01 Pani dentystko, nie tak blisko! 5 - prenumerata do: 15.01 / premiera: 20.01 Kaiju No.8 11 - prenumerata do: 13.01 / premiera: 20.01 Shaman King 18 - prenumerata do: 13.01 / premiera: 20.01 Gachiakuta 07 - prenumerata do: 13.01 / premiera: 20.01 Seven Deadly Sins 32 - prenumerata do: 15.01 / premiera: 20.01 Zew nocy 12 - prenumerata do: 15.01 / premiera: 21.01 Ulotne chwile Ichiki 2 - prenumerata do: 15.01 / premiera: 22.01 Donuty i nadgryziony księżyc 2 - prenumerata do: 15.01 / premiera: 22.01 Moja gwiazda 13 - prenumerata do: 19.01 / premiera: 24.01 Kaguya-sama. Miłość to wojna 22 - prenumerata do: 19.01 / premiera: 24.01 Love of Kill 13 - prenumerata do: 20.01 / premiera: 27.01 Haikyu!! 15 - prenumerata do: 20.01 / premiera: 27.01 Medalist 5 - prenumerata do: 20.01 / premiera: 27.01 Fairy Tail 50 - prenumerata do: 20.01 / premiera: 27.01 WanDance 5 - prenumerata do: 21.01 / premiera: 28.01 Projekt: Cosplay 12 (edycja zwykła) - prenumerata do: 23.01 / premiera: 30.01 Projekt: Cosplay 12 (edycja specjalna) - prenumerata do: 23.01 / premiera: 30.01 Frieren. U kresu drogi 10 (edycja zwykła) - prenumerata do: 23.01 / premiera: 30.01 Frieren. U kresu drogi 10 (edycja specjalna) - prenumerata do: 23.01 / premiera: 30.01 (uwaga! ze względu na bardziej skomplikowany druk, premiera edycji specjalnej może się przesunąć – na naszej stronie będziemy aktualizować datę premiery, gdy dostaniemy ostateczne potwierdzenie z drukarni) Octave 3 - prenumerata do: 23.01 / premiera: 30.01

Nie zwalniamy – oto jeszcze jedna niespodzianka w tym roku! Już od maja ruszy reedycja znanej i kochanej serii „Spice & Wolf"! Wydanie to będzie mieć nowe, piękne okładki w spójnej szacie graficznej, zbiorczą formę po dwa tomy w jednym, a także przygotowane zostanie przez nas na poprawionych jakościowo materiałach. Odświeżona edycja zamknie się w 8 tomach! Wilczyca Horo i kupiec Lawrence powracają w pięknym stylu! Jeśli natomiast zdecydujecie się na zakup prenumeraty na Yatta.pl do piątku włącznie i posłużycie się kodem rabatowym SPICE, otrzymacie dodatkowe 5% rabatu! SPICE & WOLF - WYDANIE ZBIORCZE Chcąc zrealizować marzenie o otworzeniu własnego sklepu, wędrowny kupiec Lawrence Kraft od siedmiu lat przemierza kraj, handlując różnymi towarami. Pewnego dnia przybywa do wioski Parsoe, w której właśnie odbywa się święto plonów. Niespodziewanie w nocy odkrywa na swoim wozie piękną dziewczynę z wilczymi uszami i puszystą kitą, która przedstawia mu się imieniem miejscowego bóstwa Horo i proponuje niezwykły układ. Będzie towarzyszyć Lawrensowi w podróży, służąc mu swoją przebiegłością i radą, a on pomoże jej powrócić w rodzinne strony, daleko na północy kraju. Tak oto rozpoczyna się niezwykła podróż skromnego kupca i niesamowitej wilczycy Horo! Autor: Isuna Hasekura, Juu Ayakura, Keito Koume Gatunek: seinen, fantastyka Liczba tomów: 8 (2w1) Format: A5 Premiera: maj UWAGA! To również ostatni moment na uzupełnienie starego wydania – tomiki będą dostępne tylko do wyczerpania zapasów. Zdajemy sobie sprawę, że seria nie jest dostępna w komplecie, w związku z tym, jeśli takie będzie Wasze życzenie, wkrótce przeprowadzimy ankietę, aby poznać zapotrzebowanie na brakujące tomy. Jeśli będzie dostatecznie duże, otworzymy możliwość zamówienia druku na życzenie, który zostanie zrealizowany po przekroczeniu wymaganej liczby egzemplarzy. Dotyczy to tylko tomów obecnie niedostępnych w naszym sklepie (07, 12 i 13).

Dziś przybywamy z długo wyczekiwaną nowością do imprintu Osiem Macek - a będzie nią „Prison School"! Przezabawna komedia ecchi, a zarazem jeden z najbardziej rozpoznawalnych tytułów w swoim gatunku. Jeśli macie co najmniej osiemnaście lat i pikantne poczucie humoru - to zdecydowanie coś dla Was! Mangę wydamy już w czerwcu na Pyrkon, w formacie powiększonym i w edycji zbiorczej po dwa tomy w jednym. Dodatkowo, jako że w oryginale onomatopeje stanowią często bardzo precyzyjne narzędzie do strategicznego zasłaniania intymnych części, podjęliśmy decyzję, że w naszym wydaniu dźwięki będą tłumaczone w formie małych dopisków, ale nie będziemy edytować oryginalnych onomatopei. W wielu miejscach zastąpienie znaków mocno ingerowałaby w obraz i tworzyło niezamierzoną cenzurę, której w tego rodzaju tytule wolimy uniknąć. Tradycyjnie, jeśli zdecydujecie się na zakup prenumeraty na Yatta.pl do poniedziałku włącznie i posłużycie się kodem rabatowym PRISON, otrzymacie dodatkowe 5% rabatu! PRISON SCHOOL Hachimitsu, prywatne liceum z internatem dla wysoko urodzonych młodych dam, po latach zaczyna przyjmować również uczniów płci męskiej. Okazuje się jednak, że za mury placówki trafia zaledwie pięciu chłopaków! Jako że szczytem ich wcześniejszych podbojów miłosnych było w najlepszym razie stanie obok żywej kobiety, wszystkim to miejsce wydaje się rajem na ziemi. Szybko jednak wychodzi na jaw, że w szkole działa Niejawny Samorząd, który nie przebierając w środkach surowo karze wszelkie interakcje damsko-męskie. Czy ten nieporadny życiowo parytet zdoła przetrwać w ekstremalnych warunkach liceum, z którego nie sposób uciec? Autor: Akira Hiramoto Tytuł oryginalny: Kangoku Gakuen Gatunek: ecchi, komedia, romans Liczba tomów: 14 (2w1) Format: A5 Premiera: czerwiec 2025

Już w przyszłym tygodniu premiera dwóch ostatnich tomów „Beastars"! Będziecie tęsknić za przygodami Legoshiego, Haru i Louisa? A by nieco umilić Wam oczekiwanie, podrzucamy Wam początkowe strony „Beastars" 21 i „Beastars" 22! Przypominamy również, że jeszcze tylko do końca dnia możecie zakupić te dwa tomy w prenumeratach wraz z wyjątkowymi dodatkami: dwustronną kartą do „Beastars" 21, a także unikatową megakartą A5 do „Beastars" 22! „Beastars" 21 Walka o wpływy na Czarnym Rynku podczas grudniowego Mięsopustu przybiera nieoczekiwany obrót. Gdy każda rywalizująca grupa niesie pochodnię podsycaną krwią własnych członków, w powietrzu nagle pojawia się tajemniczy zapach zmieszanej krwi mięsożercy i roślinożercy. Ten dolatuje z pochodni nowego uczestnika, samotnego wilka. Jej płomień symbolizuje obietnicę, którą złożyli sobie Legoshi i Louis w wieczór poprzedzający starcie, i ma rozświetlać drogę wiodącą do lepszej, wspólnej przyszłości wszystkich gatunków. Nadchodzi ostateczny pojedynek między Legoshim a Melonem. „Beastars" 22 Zwierzęce społeczeństwo coraz silniej odczuwa podział na roślinożerców i mięsożerców. Legoshi i Louis, każdy w swoim zakresie, usiłują to zmienić. Ich determinacja sprawia, że o Czarnym Rynku zaczyna być głośno. Niestety kontrowersyjna wypowiedź nowego prezesa grupy Horns skutkuje eskalacją konfliktu, a sam Louis zostaje uwięziony. W dodatku nagła ulewa powoduje awarię prądu i całe miasto pogrąża się w mroku. Dla widzących po ciemku mięsożerców jest to doskonała okazja, by zaatakować bezbronnych roślinożerców. Jednak Gosha wierzy, że wysiłki Wielkiego Beastara nie poszły na marne i wszyscy w głębi serca pragną zgody...