Już jutro ma do nas dotrzeć z drukarni najnowszy numer magazynu! Postanowiliśmy więc podzielić się z Wami dokładną informacją na temat jego zawartości. Mamy nadzieję, że każdy znajdzie coś dla siebie! Tak oto wygląda okładka wrześniowego numeru „Otaku”. Tajemnicze, lisie spojrzenie daje wyraźnie do zrozumienia, że szykuje się coś niezwykłego. I nie chodzi tylko o chramy, ogniki i inne mityczne stwory ze świata „Jak zostałam bóstwem!?”. Przeniesiemy się bowiem również w odległy czas i miejsce, aby poznać tajemniczego badacza, który wędruje przez świat w poszukiwaniu tajemniczych organizmów zwanych mushi. Jak niezwykłe są jego przygody przeczytamy w „Mushishi”. Odpowiedniego uzupełnienia tych klimatów, dostarczy Wam kolejna część cyklu „O duchach i potworach”, który tym razem zajmie się diabłami (oni). Gdy zechcecie zaś wrócić do świata ludzi, czekać na Was będą dziewczyny w czołgach z serii „Girls Und Panzer”. Nie zapomnieliśmy również o fankach yaoi, przygotowując recenzję „Księcia przepisów”. Dodatkowo od tego numeru rozpoczynamy nowy cykl artykułów, poświęcony pracy tłumacza mang i problemów z jakimi musi się on borykać. W dziale „Offroad” jak zwykle znajdziecie ranking, który tym razem dotyczył będzie serii poświęconych otaku. Na koniec czeka na Was wywiad z Tetsurō Shimaguchim, który wraz z grupą KAMUI odwiedził niedawno Polskę. Możecie nie kojarzyć jeszcze tego nazwiska, z pewnością jednak większość z Was widziała efekty jego pracy – choreografię jego autorstwa mogliście podziwiać w finałowej walce z „Crazy 88” w pierwszej części filmu „Kill Bill” (w której zresztą wziął udział jako Miki). A na dokładkę przygotowaliśmy dla Was konkurs, w którym będziecie mogli wygrać film „Wilcze dzieci”. To oczywiście tylko mała część niespodzianek, które znajdziecie w nowym numerze. Jak zwykle dorzucamy jeszcze dwa ogromne plakaty – jeden z mangi „Służąca Przewodnicząca” i drugi z serii „Spice & Wolf”. A więc która idzie na ścianę? Misaki czy Horo? SPIS TREŚCI: Stałe działy: 4 Wstępniak 6 Newsy 12 FigureCorner - Momohime 14 Nowości - Ranpo Kitan: Game Of Laplace - Gangsta. - Monster Musume no Iru Nichijō - Charlotte - Shokugeki No Sōma 43 Wehikuł czasu - Seisenshi Dunbine - Kite - Ningen Kousaten - Dallos 82 OtakuCorner Manga i anime: 18 Perfekcyjna pani chramu - Jak zostałam bóstwem!? 23 Bo zupa (nie) była za słona - Książę przepisów 26 Życie, jak cukierek, gorzkie jest czasami - Krótkie historie 29 Czołgiem przez życie - Girls und Panzer 33 Święta Teresa z Avila - Św. Teresa z Avila 36 O pożytkach z robactwa - Mushishi 40 Moje miejsce w historii - Nad Brzegiem Rzeki Kultura: 45 Ile mam lat? - Japoński z Otaku 48 Dwie odsłony - Sandman: Senni łowcy 50 Kop na rozpęd - Manga. Podręcznik rysowania 52 Demony i spółka - Szlakiem duchów i potworów 54 Zdrowia, szczęścia, pomyślności! 56 Latające chmury, cukierkowi kanibale... - Z warsztatu tłumacza Offroad: 59 Gunpla, czyli modelarstwo po japońsku 62 Figurkowy raj - Wonder Festival 64 Gwiazdka z nieba - Magical Girl 66 Top 10: Anime o otaku 70 Proszę aresztować tego Gundama! - Patlabor 73 Mity i fakty, czyli stereotypy yuri 75 Gloria Victis 79 Jak wprowadzić tradycję w nowoczesność - Wywiad z Tetsurō Shimaguchim

Zapraszamy na wielki powrót Taigi! Stęskniliście się za Tycim Tygrysem? Bo my bardzo. Nareszcie zakończyliśmy wszystkie formalności i miło nam jest powiadomić Was, że już pod koniec września siódmy tom "Toradory" trafi w Wasze ręce. Są to również ostatnie dni, aby wykupić jego prenumeratę. Dla najbardziej niecierpliwych już teraz przygotowaliśmy do poczytania pierwsze strony komiksu. "Toradora" #7. Zdajemy sobie również sprawę, że wiele osób czeka ze zniecierpliwieniem na nowelkę "Toradora". Premiera ta niestety zostanie przeniesiona na jesień. Ze względu na szereg dość niefortunnych prywatnych zdarzeń, tłumaczka której powierzyliśmy ten projekt, musiała z niego zrezygnować. Ale zapewne wielu ucieszy fakt, że przekład light novelki trafi w ręce Waszej ulubionej tłumaczki - Pauliny Ślusarczyk-Bryły. W chwili obecnej praca nad tytułem idzie sprawnie, a o postępach będziemy Was informować.

Tadam! Tak oto wygląda okładka wrześniowego numeru „Otaku”. Tajemnicze, lisie spojrzenie daje wyraźnie do zrozumienia, że szykuje się coś niezwykłego. I nie chodzi tylko o chramy, ogniki i inne mityczne stwory ze świata „Jak zostałam bóstwem!?”. Przeniesiemy się bowiem również w odległy czas i miejsce, aby poznać tajemniczego badacza, który wędruje przez świat w poszukiwaniu tajemniczych organizmów zwanych mushi. Jak niezwykłe są jego przygody przeczytamy w „Mushishi”. Odpowiedniego uzupełnienia tych klimatów, dostarczy Wam kolejna część cyklu „O duchach i potworach”, który tym razem zajmie się diabłami (oni). Gdy zechcecie zaś wrócić do świata ludzi, czekać na Was będą dziewczyny w czołgach z serii „Girls Und Panzer”. Nie zapomnieliśmy również o fankach yaoi, przygotowując recenzję „Księcia przepisów”. Dodatkowo od tego numeru rozpoczynamy nowy cykl artykułów, poświęcony pracy tłumacza mang i problemów z jakimi musi się on borykać. W dziale „Offroad” jak zwykle znajdziecie ranking, który tym razem dotyczył będzie serii poświęconych otaku. Na koniec czeka na Was wywiad z Tetsurō Shimaguchim, który wraz z grupą KAMUI odwiedził niedawno Polskę. Możecie nie kojarzyć jeszcze tego nazwiska, z pewnością jednak większość z Was widziała efekty jego pracy – choreografię jego autorstwa mogliście podziwiać w finałowej walce z „Crazy 88” w pierwszej części filmu „Kill Bill” (w której zresztą wziął udział jako Miki). A na dokładkę przygotowaliśmy dla Was konkurs, w którym będziecie mogli wygrać film „Wilcze dzieci”. To oczywiście tylko mała część niespodzianek, które znajdziecie w nowym numerze. Jak zwykle dorzucamy jeszcze dwa ogromne plakaty – jeden z mangi „Służąca Przewodnicząca” i drugi z serii „Spice & Wolf”. A więc która idzie na ścianę? Misaki czy Horo?

W związku z tym, że ten tydzień zamierzamy zamknąć premierą drugiego tomu mangi "Ilegenes" już teraz przygotowaliśmy dla Was początkowe strony wydania i opis tomiku. Po szkolnej "sielance" końcu odkrywamy szemrane zakątki genetycznej Sodomy! "Ilegenes" #2 Fon coraz bardziej irytuje się zachowaniem Platynowych. Wraz z przyjaciółmi przygotowują plan, dzięki któremu będą mogli odegrać się na zawistnych rywalach. Ale szkolne przepychanki to najmniejszy z problemów dręczących młodego Littenbera. Wspomnienia traumatycznej przeszłości powracają w najmniej spodziewanych momentach , nie pozwalając mu ani na chwilę zapomnieć o śmierci rodziców. Pewnego dnia przypadkiem trafia na człowieka, którego jako dziecko zapamiętał z tragicznego dnia. Czy zemsta weźmie górę nad zdrowym rozsądkiem? Nie przegapcie drugiego tomu! Zachęcamy również do lektury recenzji pierwszego tomiku serii: - Gekiumahenshin.blogspot.com - Magia Mangi

Przedstawiamy Wam nasz najnowszy tytuł, który będzie nie lada gratką dla wszystkich fanów prozy H.P. Lovecrafta - mistrza opowieści grozy oraz twórcy mitologii Cthulhu! Już 3 października, podczas MFKiG w Łodzi, nakładem Studia JG ukaże się jednotomowy komiks "H.P. Lovecraft OGAR i inne opowiadania" w adaptacji Tanabe Gou. Komiks składa się z trzech niezależnych historii będących adaptacjami opowiadań: "Świątynia", "Ogar" i "Zapomniane miasto". Komiks zostanie wydany w formacie A5 w miękkiej oprawie z obwolutą. Dystrybuowany będzie w cenie 29,99 zł w sieci salonów empik, sklepach Yatta.pl oraz pozostałych sklepach komiksowych. Już teraz można zakupić prenumeratę tomiku w niższej cenie na Yatta.pl.Mamy nadzieję, że wszyscy fani horroru, komiksowej grozy oraz twórczości Lovecrafta będą pozytywnie zaskoczeni tą publikacją, skierowaną nie tylko do starszych fanów mangi.

W związku z rozwojem planów wydawniczych na 2016 rok Studio JG poszukuje pracowników. Szczegóły w dalszej części informacji.!CIACH! Stanowisko: Stażysta grafik w wydawnictwie Studio JG. Obowiązki: Cyfrowa obróbka grafik mang i komiksów Wymagania: Praktyczna znajomość programu Adobe CS Photoshop Zmysł artystyczny, pomysłowość, kreatywność Samodzielność oraz terminowość w realizacji powierzonych zadań Komunikatywność i umiejętność pracy w zespole - sumienność i punktualność Mile widziane: Doświadczenie w pracy graficznej z komiksem/mangą (także poza zawodowe) Wykształcenie w kierunkach edytorskich lub grafiki użytkowej Zainteresowanie mangą, anime, komiksem i animacją Oferujemy: Elastyczne godziny pracy w warszawskim biurze firmy Satysfakcjonujące wynagrodzenie Pracę w młodym i kreatywnym zespole Możliwość rozwoju i awansu w ramach struktur firmy Forma zatrudnienia: Umowa zlecenie Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie ofert (CV ze zdjęciem, list motywacyjny) do 16 września 2015 roku pocztą elektroniczną na adres: rekrutacja@studiojg.pl. W temacie e-maila prosimy o wpisanie hasła „grafik 2015”.

Ostatni dzień wakacji zawsze niesie ze sobą sporo smutku - aby wesprzeć tych, którzy jutro rozpoczynają rok szkolny, prezentujemy nowy tomik "K-ON!" na otarcie łez. Jeśli już teraz jesteście ciekawi, co czeka na Was w środku, zachęcamy do lektury pierwszych stron mangi i opisu tomiku. "K-ON!" #2 Do klubu decyduje się dołączyć nowa dziewczyna. Azusa jest pełna energii i zapału do pracy, a granie najchętniej ćwiczyłaby od rana do wieczora. Szybko jednak zdaje sobie sprawę, że cechy te bardziej będą jej w tym towarzystwie przeszkadzać, niż pomagać... Cóż, dziewczęta wciąż większość swojego czasu spędzają na piciu herbatki i jedzeniu ciasteczek. Jaki skutek będzie miało przyjęcie nowego członka? Czyżby zespół w końcu zaczął grać na poważnie? A może to dziewczyny zdołają przeciągnąć Azusę na ciasteczkową stronę mocy... Jeśli zaś nigdy nie czytaliście tej mangi, zachęcamy do zapoznania się z recenzjami pierwszego tomu: - Gekiumahenshin.blogspot.com - Magia Mangi A oto nasz plan wysyłek: - poniedziałek - rozsyłamy prenumeraty; - wtorek - manga jest dostępna w sklepach stacjonarnych Yatta.pl we Wrocławiu, Poznaniu, Szczecinie i Gdańsku; - środa - tomik trafia do sprzedaży w sklepach komiksowych i empikach,

Już na początku przyszłego tygodnia w Wasze ręce trafi drugi tomu mangi "K-ON!"! Do naszej moe ekipy dołącza nowa członkini - to będzie prawdziwa rewolucja! Albo i nie... wszyscy wiemy, jak wyglądają próby zespołu. Na zaostrzenie apetytu udostępniamy pierwsze strony mangi i opis tomiku. "K-ON!" #2 Do klubu decyduje się dołączyć nowa dziewczyna. Azusa jest pełna energii i zapału do pracy, a granie najchętniej ćwiczyłaby od rana do wieczora. Szybko jednak zdaje sobie sprawę, że cechy te bardziej będą jej w tym towarzystwie przeszkadzać, niż pomagać... Cóż, dziewczęta wciąż większość swojego czasu spędzają na piciu herbatki i jedzeniu ciasteczek. Jaki skutek będzie miało przyjęcie nowego członka? Czyżby zespół w końcu zaczął grać na poważnie? A może to dziewczyny zdołają przeciągnąć Azusę na ciasteczkową stronę mocy... Zachęcamy również do lektury recenzji pierwszego tomiku serii: - Gekiumahenshin.blogspot.com - Magia Mangi

Kurier właśnie przywiózł do nas dwie trumny z Servampami, więc już zasłoniliśmy okna i pakujemy je do prenumerat. Nie martwcie się, nocnymi transportami wyślemy je również do sklepów. Jeśli zaś już jesteście ciekawi jak potoczy się historia wampirów, przypominamy o pierwszych stronach, które udostępniliśmy na naszej stronie. Uwaga na szyje! "Servamp" #2 Mahiru oswaja się z faktem bycia panem servampa. Jako że jego umiejętności w dobywaniu i władaniu bronią pozostawiają wiele do życzenia, Misono zgodził się pomóc mu w treningu. Mahiru nie zdaje sobie sprawy, że jego najlepszy przyjaciel współpracuje z jego największym wrogiem. Czy Sakuya naprawdę jest tak bezwzględny, na jakiego wygląda? Sprawa jest bardziej skomplikowana niż mogłoby się wydawać. A Kuro? Cóż, jemu jak zwykle nic się nie chce... A oto nasz plan dystrybucji: - środa - rozsyłamy prenumeraty - czwartek - tomik będzie dostępny w slepach stacjonarnych Yatta.pl w Poznaniu, Wrocławiu, Szczecinie i Gdańsku, - piątek - manga będzie dostępna w sieci salonów empik i sklepach komiksowych

Już w poniedziałek premiera drugiego tomu mangi "Servamp"! Już teraz możemy zaprezentować Wam okładkę wydania - na pierwszym planie znudzony wszystkim król dzikiego śmiechu, Tsubaki. Przygotowaliśmy dla Was również przykładowe strony z nowego tomu. Zapraszamy do lektury! "Servamp" #2 Mahiru powoli oswaja się z faktem bycia panem servampa. Jako że jego umiejętności w dobywaniu i władaniu bronią wciąż pozostawiają wiele do życzenia, Misono zgodził się pomóc mu w treningu. Mahiru nie zdaje sobie jednak sprawy, że jego najlepszy przyjaciel współpracuje z jego największym wrogiem. Czy Sakuya naprawdę jest tak bezwzględny, na jakiego wygląda? Sprawa jest o wiele bardziej skomplikowana niż mogłoby się wydawać. A Kuro? Cóż, jemu jak zwykle nic się nie chce...

Nareszcie piątek! Gorący weekend najlepiej zacząć z ciekawą mangą, prawda? Dziś mamy dla Was przedostatni, dziewiąty tom "Emmy". Tomiki już lecą do prenumeratorów, dla których mamy dodatkowo wspaniałą wiadomość. Na ostatni tom przygód pięknej pokojówki nie będą musieli długo czekać. Dziesiąta odsłona "Emmy" trafi do Waszych skrzynek tydzień przed oficjalną premierą! "Emma" #9 Ponownie wkraczamy w życie bohaterów, którzy do tej pory pojawiali się jedynie w tle historii wielkiego romansu Emmy i Williama. Życie nie kończy się jednak na jednej historii. Prezentowany tutaj tom przeniesie Was w czasie i przestrzeni, do dzieciństwa Williama i Hakima, odkryjemy początki miłości państwa Mölders, powróci świat pokojówek, tuż obok kulisów wielkiej sztuki. Kaoru Mori ponownie zachwyci Was nie tylko swoją zdolnością obserwacji, ale też swoim niesłychanym kunsztem rysowniczym. A oto nasz plan dystrybucji: - piątek - rozsyłamy prenumeraty, - poniedziałek - tomik będzie można zakupić w sklepach stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Poznaniu, Wrocławiu, Szczecinie i Gdańsku - wtorek - manga będzie dostępna w sieci salonów empik i sklepach komiksowych

Środek wakacji, początek weekendu - czy może być jeszcze lepiej? Oczywiście, że tak. Do naszego biura dotarły aż trzy nowości: "Girl Friends" #5, "Monster Musume" #1 i magazyn "SMASH!" #3. Wszystkie trzy tytuły uświetnią jutrzejsze otwarcie sklepu stacjonarnego Yatta.pl w Gdańsku i dostępne będą podczas trwania konwentu Niucon w sklepie stacjonarnym we Wrocławiu. Zapraszamy do lektury! "Monster Musume" #1 Nasz bohater niespodziewanie zaczyna gościć w swoim domu urocze dziewczęta z rodziny Legendariae. Chociaż jest kompletnie niedoświadczonym w kontaktach z kobietami prawiczkiem, ma u nich ogromne powodzenie. Wkrótce wychodzi na jaw, że pod żadnym pozorem nie wolno mu znaleźć się w dwuznacznej (a co dopiero jednoznacznej!) sytuacji z żadną z dziewcząt. Oto pierwszy tomik tego niezwykłego komiksu o stosunkach międzygatunkowych! "Girl Friends" #5 Dziewczyny nareszcie są razem! Po serii nieporozumień i trudnych wyborów, w końcu udało im się wypracować podstawy związku. Teraz przyszła pora, aby odpowiedzieć sobie na najważniejsze pytania. Jakie szanse ma ich miłość, żeby przetrwać? Jak zaplanować przyszłość? No i oczywiście, jak zbliżyć się do siebie jeszcze bardziej. W końcu na tym polu ani Akko, ani Mariko nie mają jeszcze żadnych doświadczeń... "SMASH!" #3 Przed Wami kolejny, trzeci numer magazynu SMASH! Powraca on zupełnie nowej, odmienionej formie. Ma on bowiem aż 68 stron! A jakby to nie była wystarczająco duża niespodzianka od tego numeru w magazynie będziecie mogli znaleźć dwa wielkie plakaty. Zadowoleni? Zajrzyjmy zatem do środka. Jak sugeruje okładka przygotowaliśmy dla Was recenzję świetnego komiksu "Ekspedycja". Ale poczytać będziecie mogli zarówno o starszych, jak i nowszych tytułach. Wśród nich znajdzie się tekst o "Dylanie Dogu", czy choćby "Dead Boy Detectives". O tym jak ciekawie można zaadaptować komiks na słuchowisko przeczytacie w wywiadzie z członkami studiu dźwiękowemu Sound Tropez. Ucieszą się również fani zombie - w tym wydaniu poświęciliśmy im całkiem sporo miejsca. Oprócz recenzji serialu popularnego "iZombie" będziecie mogli spojrzeć na żywych umarlaków w szerszej perspektywie, co umożliwi Wam przekrojowy tekst opisujący ewolucję zombie w kulturze i popkulturze. Oczywiście nie zabraknie też samych komiksów - w tym wydaniu będzie ich aż trzy. A to tylko część niespodzianek jakie czekać będą na Was w środku. Nie przegapcie nowego magazynu! W numerze znajdziecie dwa duże plakaty z komiksów „Ekspedycja” i „Avengers”. A oto nasz plan dystrybucji: - piątek - rozsyłamy prenumeraty, - sobota - tomik będzie można zakupić w sklepach stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Poznaniu, Wrocławiu, Szczecinie i Gdańsku - poniedziałek - wydania będą dostępne w sieci salonów empik i sklepach komiksowych