Aktualności
Prezentujemy ERASED Miasto, z którego zniknąłem
Dzisiejszą serię mangowych aktualności zamyka "ERASED Miasto, z którego zniknąłem". Jutro udostępnimy obwoluty i początkowe strony kolejnych trzech nowości, natomiast tymczasem można zagłębić się w lekturę początkowych stron tego niezwykłego seinenu. Osobom, które chcą załapać się na dodatek w postaci zakładki, przypominamy, że prenumeratę na ten tom będzie można zamawiać tylko do końca tygodnia. ERASED Miasto, z którego zniknąłem 29-letni Satoru Fujinuma posiada niezwykłą umiejętność – potrafi na chwilę cofnąć się w czasie. Przytrafia mu się to mimowolnie, na moment przed tym, jak ma wydarzyć się coś złego. Jeśli w przebłyskach powtarzających się scen zdoła wyłapać jakąś nieprawidłowość, jest w stanie zapobiec tragedii. Pewnego dnia zostaje zamordowana jego matka. Przerażony Satoru próbuje wymusić cofnięcie i niespodziewanie przenosi się osiemnaście lat wstecz. Pierwsze ogniwa łańcucha zdarzeń, które doprowadziły do tej tragicznej śmierci, okazują się pochodzić z okresu, gdy bohater miał jedenaście lat. Wtedy to w jego rodzinnej miejscowości porwano i zabito dwie dziewczynki i chłopca. Satoru, uwięziony w dziecięcym ciele, będzie musiał rozwiązać mroczną zagadkę i zapobiec tragicznym wydarzeniom. Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Przykładowe strony i obwoluta Reset
A teraz polecamy Wam coś dla czytelników o stalowych nerwach. Oto obwoluta jednotomowego komiksu "Reset". Niezdecydowanych odsyłamy do lektury początkowych stron. Osobom, które chcą załapać się na dodatek w postaci zakładki, przypominamy, że prenumeratę na ten tom będzie można zamawiać tylko do końca tygodnia. RESET W mieście zaczyna dochodzić do serii samobójstw. Okoliczności tych zdarzeń wydają się jednak bardzo podejrzane, gdyż wszystkie ofiary mieszkały na tym samym osiedlu. Przed śmiercią zarejestrowali się do gry komputerowej zwanej „Dystopia”, w której zabija się swoich sąsiadów. Przecież cyfrowa śmierć nie dzieje się naprawdę, czyż nie? Ale gdy gra zaczyna zbytnio naśladować rzeczywistość uczucia takie jak złość, nienawiść, czy okrucieństwo stają się bardzo realne. Ktoś świetnie się bawi, mieszając ludziom w głowach. A gdy doprowadza do tego, że ich życie nie ma już sensu, jedyną słuszną odpowiedzią wydaje się być – reset. Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Zobacz przykładowe strony i obwolutę Mother`s Spirit
Jako że z końcem tego tygodnia zamkniemy prenumeraty na nasze pyrkonowe premiery wydawnicze, w przeciągu najbliższych kilku dni zasypiemy Was newsami. Pokażemy wszystkie obwoluty i udostępnimy przykładowe strony nadchodzących nowości. Pierwszym z trzech tytułów, jakie przybliżymy Wam w dniu dzisiejszym będzie "Mother's Spirit" - urocza, jednotomowa komedia nie tylko dla fanów yaoi. Jak widać na obwolucie - nie zabraknie ani pięknych rysunków, ani rozbrajającego humoru. A na poparcie naszych słów udostępniamy początkowe strony mangi. Osobom, które chcą załapać się na dodatek, przypominamy również, że prenumeratę na ten tom będzie można zamawiać tylko do końca tygodnia. MOTHER'S SPIRIT Ryoichiro Tsutsuzuki to 27-letni pracownik dziekanatu Uniwersytetu Kojo. Pewnego dnia spotkał go niezwykły zaszczyt - został wybrany, aby przyjąć pod swój dach bardzo specyficznego studenta, który przybył do Japonii z plemienia Ruta, zamieszkującego odległy, odcięty od cywilizacji wyspiarski kraj. Postawiony przed faktem dokonanym Ryoichiro szybko przekonuje się, że Qaltaqa - bo tak na imię ma jego nowy współlokator - nie tylko nie rozumie po japońsku, ale nawet po angielsku. Nie brak mu jednak zapału i okazuje się bardzo ponętnym...yyy... znaczy się... pojętnym uczniem. Egzotyczny przybysz szybko robi furorę na uczelni, jednak sam Qaltaqa... "lubić najbardziej Ryoichiro" - co wyniknie z tej niezwykłej wymiany kulturowej? Oto ciepła, przezabawna historia, która uczy kochać ludzi całą duszą! Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Uchylamy rąbka tajemnicy - przeczytaj początkowe strony spin-offu Log Horizon
Prezentujemy obwolutę do spin-offu "LOG HORIZON. West Wind Brigade". Lubicie Setę i jego zwariowaną gildię? Zobaczcie co działo się z nimi od momentu Katastrofy. Żeby zaostrzyć Wasz apetyt udostępniamy początkowe strony mangi. Osobom, które chcą załapać się na dodatek, przypominamy również, że prenumeratę na pierwszy tom będzie można zamawiać tylko do końca tygodnia. "LOG HORIZON. West Wind Brigade" Po tym jak wypuszczono nowy dodatek do MMORPG „Elder Tale”, wszyscy zalogowani gracze zostali wciągnięci do świata do złudzenia przypominającego ten, który znali z gry. Bez możliwości powrotu. Poznajcie historię znaną Wam po części z light novel, ale opowiedzianą z perspektywy Soujirou Sety, mistrza gildii West Wind Brigade. Ale czujcie się ostrzeżeni – rozszerzenia znanych historii potrafią bezpowrotnie wciągać... Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Kolekcja Tetsuya Tsutsui - Reset i Manhole ze specjalnymi zakładkami
Podobało Wam się "Prophecy"? Już niedługo premierę będą miały kolejne dwa tytuły mistrza thrilleru - Tetsuya Tsutsui. Oto "Manhole" i "Reset" - komiksy zdecydowanie dla czytelników o mocnych nerwach! Oczywiście przygotowaliśmy również specjalne zakładki - na wypadek, gdyby lektura okazała się zbyt emocjonująca i wymagała chwilowej przerwy - poniżej możecie sprawdzić, jak je zdobyć. Przypominamy również, że prenumeraty na "Manhole" i "Reset" będzie można zamawiać do 23 kwietnia włącznie. MANHOLE Środek dnia. Z kanału na środek ulicy wychodzi nagi, zakrwawiony człowiek. Kilka chwil później wymiotuje krwią na przechodnia i pada martwy. Podczas autopsji okazuje się, że miał w sobie nieznaną odmianę tropikalnego pasożyta. Prowadząca śledztwo para detektywów ustala, że mężczyzna był przed śmiercią przetrzymywany i prawdopodobnie, specjalnie zakażony. Tymczasem podobne symptomy zaczynają pojawiać się u obryzganego krwią przechodnia. Okazuje się, że tajemnicza choroba jest przenoszona przez kontakt z krwią i niektóre insekty. Miastu zaczyna grozić epidemia, a wszystkie wskazówki kierują śledczych do mrocznych zakątków podziemnych, miejskich labiryntów. RESET W mieście zaczyna dochodzić do serii samobójstw. Okoliczności tych zdarzeń wydają się jednak bardzo podejrzane, gdyż wszystkie ofiary mieszkały na tym samym osiedlu. Przed śmiercią zarejestrowali się do gry komputerowej zwanej „Dystopia”, w której zabija się swoich sąsiadów. Przecież cyfrowa śmierć nie dzieje się naprawdę, czyż nie? Ale gdy gra zaczyna zbytnio naśladować rzeczywistość uczucia takie jak złość, nienawiść, czy okrucieństwo stają się bardzo realne. Ktoś świetnie się bawi, mieszając ludziom w głowach. A gdy doprowadza do tego, że ich życie nie ma już sensu, jedyną słuszną odpowiedzią wydaje się być – reset. Limitowane zakładki otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Sakamoto desu ga? w ofercie dla prenumeratorów
Słyszeliście już o Sakamoto? Jeśli jeszcze nie mieliście okazji pławić się w chwale i glorii tego cud-chłopaka, szybko powinniście nadrobić tę stratę. Ta zwariowana, 4-tomowa komedia w polskiej edycji będzie nosić tytuł "Ja, Sakamoto". Przygotowaliśmy również limitowaną zakładkę, która pozwoli Wam spojrzeć na świat... oczami Sakamoto. Przypominamy również, że prenumeratę na ten komiks będzie można zamawiać do 23 kwietnia włącznie. "JA, SAKAMOTO" Czy to ptak? To samolot? Nie, to Sakamoto! Nie słyszeliście o nim? Elegancki! Skromny! Z klasą! To znakomity uczeń, który z każdej opresji wyjdzie z obronną ręką. Ręką, którą przy okazji zamaszyście odrzuci kosmyki swoich idealnych włosów z nieskazitelnego czoła. To suma wszystkich bohaterów, kumulacja w loterii wspaniałości i Boże Narodzenie w kalendarzu urody! Dziewczyny piszczą na jego widok, faceci go nienawidzą i są gotowi zrobić wszystko, aby się na nim odegrać. Oto nieustraszony przystojniak w okularach, który wdycha powietrze i wydycha zarąbistość. Przed Wami najzabawniejsza, najdoskonalsza, a zarazem najbardziej przerysowana parodia mang o życiu japońskich licealistów jaką świat widział! Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Kolejna odsłona mangowego Lovecrafta i limitowana zakładka
Czekaliście na nową odsłonę mrocznego dzieła mistrza kosmicznej grozy? Oto kolejne opowiadanie H.P. Lovecrafta zaadaptowane na komiks - "Kolor z innego wszechświata". Jak pewnie wielu z Was wywnioskowało po samym tytule, w przekładzie z japońskiego opierać się będziemy na tłumaczeniu Macieja Płazy. Dodatkowo przygotowaliśmy dla Was limitowana zakładkę - poniżej znajdziecie informacje jak ją zdobyć. Przypominamy również, że prenumeratę na ten komiks będzie można zamawiać do 23 kwietnia włącznie. W serii ukazał się już "Ogar i inne opowiadania", w przygotowaniu zaś jest "Nawiedziciel mroku". "H.P. LOVECRAFT Kolor z innego wszechświata" "Gdy przybyłem w te strony, by dokonać oględzin terenu pod planowaną zaporę, powiedziano mi, że nad tutejszymi wzgórzami i dolinami ciąży straszliwa klątwa". Zanim przeklęte pustkowie w Arkham zyskało swoją niechlubną nazwę, stało tam dobrze prosperujące gospodarstwo prowadzone przez rodzinę rolników. Pewnego dnia w ziemię tę uderzył meteoryt. Naukowcy nie mogli nadziwić się niezwykłej strukturze znaleziska, które nie przypominało żadnego znanego minerału, a w nocy jarzyło się dziwnym blaskiem. W końcu meteoryt zaczął się kurczyć i zniknął. Ale następstwa jego obecności zmieniły okolicę w miejsce, o którym po latach ze strachem wspominać będą tylko nieliczni. Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Nie przegap wiosennego Otaku
Wilczyca Horo prezentuje - nowe "Otaku" #62. Magazyn już do Was poleciał, a na zdjęciu możecie zobaczyć podgląd numeru i plakatów. Poniżej dołączamy opis, spis treści, a na samym dole rozpiskę wysyłek. Manga „Spice & Wolf” obchodzi w tym roku 10-lecie istnienia! Z tej okazji zmyślna wilczyca Horo zajmuje zaszczytne miejsce na okładce wiosennego "Otaku". W tym numerze przygotowaliśmy dla Was recenzje kilku pozycji dla starszych czytelników - „Ajina” oraz „Sagi Winlandzkiej”, a także rozprawiliśmy się z nowym tytułem wydawnictwa Red Sun – „Wind Breaker”. W dziale kulturowym znajdziecie między innymi listę niezwykłych lifehacków, dzięki którym Japończycy na co dzień ogrywają rzeczywistość. A jeśli już jesteśmy przy rzeczach dziwnych i nietypowych - koniecznie musicie przyjrzeć się zestawieniu największych rodzinnych patologii utrwalonych w świecie mangi i anime. Jeśli zaś nie wiecie, czy wybrać się na film „Ghost in the Shell”, służymy pomocą również tej kwestii. Dodatkowo będziecie mogli przeczytać wywiad z Patrycją Kicyłą – zdobywczynią trzeciego miejsca w prestiżowym konkursie International Manga Award, zwanego mangowym Noblem. Ale to tylko drobny wycinek atrakcji, które zgromadziliśmy w tym numerze! Prócz tego, jak zwykle czekają na Was dwa ogromne plakaty – jeden z serii „Noragami”, a drugi z „Kawaii Scotland”, narysowany specjalnie dla naszych czytelników przez Drankę! SPIS TREŚCI: Stałe działy: 4 Wstępniak 6 Newsy 12 Figurecorner – Yuzuruha 14 Nowości – Zemsta piękna gębą – Masamune-kun no Revenge – Diabeł w dziecięcej skórze, bóg w maszynie – Youjo Senki – Fenomen dziewczynek-zwierzątek – Kemono Friends 44 Wehikuł czasu – Esca-Flowne~ – Vision of Escaflowne – Kobieta pracująca – Hataraki man 74 Otakucorner Manga i anime: 18 Ballada o zmyślnej wilczycy – Spice & Wolf 22 Koreanka w wielkim mieście – W cieniu betonowej dżungli 24 Egzamin z człowieczeństwa – Ajin 30 Cudowne dzieci jednośladów – Wind Breaker 32 Opowieść młodego barbarzyńcy – Saga winlandzka 36 Zbuntowany anioł – Tenshi nanka janai; I feel lonley... – Sabishisugite rezu fūzoku ni ikimashita repo 37 Bakuwoman – Psy na mangę Kultura: 39 W królestwie kalendarza – Japoński z Otaku 42 Ty też możesz być bogiem – Mitologia Japonii 44 Nie taki krzak straszny – Kanji. Kurs skutecznego zapamiętywania znaków japońskich 46 10 sposobów, by żyło się lepiej (Japończykom) 50 Kluski, kluseczki Offroad: 54 Moja prawda jest najmojsza! – Gusta i bezguście 57 Noblistka, choć nie Szymborska – Wywiad: Patrycja „Myore” Kicyła 61 Duch w popcornie – Ghost in The Shell 64 Top 10: Rodzinne patologie 68 Nie wywołuj tytana z lasu – Attack on Titan Anthology 72 Tales Of Berseria – Piekielnie dobra rozrywka czy diabelnie nudna rozgrywka? A oto nasza rozpiska dystrybucji: - wtorek - rozsyłamy prenumeraty; - środa - magazyn będzie dostępny w sklepach stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Szczecinie, Poznaniu, Wrocławiu i Gdańsku; - czwartek - "Otaku" będzie do kupienia w empikach i innych sklepach komiksowych;
czytaj dalej »
Totsukuni no Shōjo z dodatkiem dla prenumeratorów
Jeśli czekacie na ekskluzywne wydanie "Totsukuni no Shōjo" mamy dla Was dobrą wiadomość - przygotowaliśmy limitowaną zakładkę, którą będziemy dołączać do prenumerat (szczegóły poniżej). W polskiej wersji manga będzie nosić tytuł "Dziewczynka w Krainie Przeklętych". W przyszłym tygodniu zaprezentujemy Wam pełną obwolutę i przykładowe strony. Przypominamy również, że prenumeratę na pierwszy tom będzie można zamawiać do 23 kwietnia włącznie. "Dziewczynka w Krainie Przeklętych" W świecie podzielonym przez okrutną klątwę mała dziewczynka imieniem Siva została porzucona w lesie zamieszkałym przez przeklęte istoty. Przed niechybną śmiercią ratuje ją tajemniczy rogaty mistrz, który bierze dziecko w opiekę. Czy jednak długo będzie mógł chronić Sivę, jeśli nawet jego dotyk może zarazić dziewczynkę złym czarem? Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
LOG HORIZON. West Wind Brigade z zakładką
Tak oto prezentuje się okładka polskiego wydania i dodatek do spin-offu "LOG HORIZON. West Wind Brigade", opowiadającego historię Sety i jego gildii od momenty Katastrofy. Jeśli przypadła wam do gustu główna opowieść, zawarta w wydawanej przez nas light novel, zachęcamy do lektury tej właśnie mangi. Może być ona zarówno uzupełnieniem tego co już znacie, ale też równie dobrze sposobem na pierwszy kontakt z serią. Przypominamy również, że prenumeratę na pierwszy tom będzie można zamawiać do 23 kwietnia włącznie. "LOG HORIZON. West Wind Brigade" Po tym jak wypuszczono nowy dodatek do MMORPG „Elder Tale”, wszyscy zalogowani gracze zostali wciągnięci do świata do złudzenia przypominającego ten, który znali z gry. Bez możliwości powrotu. Poznajcie historię znaną Wam po części z light novel, ale opowiedzianą z perspektywy Soujirou Sety, mistrza gildii West Wind Brigade. Ale czujcie się ostrzeżeni – rozszerzenia znanych historii potrafią bezpowrotnie wciągać... Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Mothers Spirtit z limitowaną zakładką
Dziś serwujemy Wam okładkę polskiego wydania "Mother's Spirit" i specjalną zakładkę z serii - poniżej możecie sprawdzić, jak ją zdobyć. Przypominamy również, że prenumeratę na pierwszy tom będzie można zamawiać do 23 kwietnia włącznie. "MOTHER'S SPIRIT" Ryoichiro Tsutsuzuki to 27-letni pracownik dziekanatu Uniwersytetu Kojo. Pewnego dnia spotkał go niezwykły zaszczyt – został wybrany, aby przyjąć pod swój dach bardzo specyficznego studenta, który przybył do Japonii z plemienia Ruta, zamieszkującego odległy, odcięty od cywilizacji wyspiarski kraj. Postawiony przed faktem dokonanym Ryoichiro szybko przekonuje się, że Qaltaqa – bo tak na imię ma jego nowy współlokator – nie tylko nie rozumie po japońsku, ale nawet po angielsku. Nie brak mu jednak zapału i okazuje się bardzo ponętnym...yyy... znaczy się... pojętnym uczniem. Egzotyczny przybysz szybko robi furorę na uczelni, jednak sam Qaltaka... „lubić najbardziej Ryoichiro” – co wyniknie z tej niezwykłej wymiany kulturowej? Oto ciepła, przezabawna historia, która uczy kochać ludzi całą duszą! Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »
Boku dake ga inai machi ze specjalnym dodatkiem
Już tylko trochę ponad dwa tygodnie pozostało do Pyrkonu! W związku z tym w najbliższych dniach częstować Was będziemy newsami na temat naszych wydawniczych nowości. Na pierwszy ogień idzie "Boku dake ga inai machi", który w polskiej edycji zostanie wydany pod podwójnym tytułem:"ERASED. Miasto, z którego zniknąłem". Przygotowaliśmy również specjalną zakładkę z serii - poniżej możecie sprawdzić, jak ją zdobyć. Przypominamy również, że prenumeratę na pierwszy tom będzie można zamawiać do 23 kwietnia włącznie. Limitowaną zakładkę otrzymają: - wszystkie osoby, które wykupią prenumeratę mangi na stronie Yatta.pl do 23 kwietnia; - wszystkie osoby, które kupią tomik podczas konwentu Pyrkon (28-30 kwietnia - do wyczerpania zapasów); - niewielka liczba zakładek w premierowy weekend trafi również do sklepów stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie (do wyczerpania zapasów).
czytaj dalej »