Nasze premiery na Hellconie

Dodany przez: Urd - 2014-10-20 15:03:52 - 2054 unikalnych wyświetleń;

W nadchodzący weekend w Warszawie odbędzie się czwarta edycja konwentu Hellcon. Serdecznie zachęcamy wszystkich do wzięcia udziału w tym wydarzeniu, a jednocześnie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska, na którym będą miały miejsce aż cztery nasze mangowe premiery:

"No.6"#1*
Miasto No. 6 to najdoskonalsze, najbardziej nowoczesne miasto, jakie ludzkość była w stanie stworzyć. Jego mieszkańcy żyją w szczęściu i luksusie, mając dostęp do najlepszej opieki medycznej i technologicznych nowinek. Prawdziwa utopia. Ale czy na pewno? Bezpieczeństwo mieszkańców gwarantują rządzące wszystkim reguły i ograniczenia. Kto zaś nie zechce się do nich dostosować, staje się wrogiem miasta. Bohaterem tej historii jest Shion, należący do elity, inteligentny chłopak, który podświadomie czuje, że świat, w którym żyje, daleki jest od doskonałości. Więc kiedy w pewną burzliwą, deszczową noc w jego pokoju zjawia się niespodziewanie poszukiwany listem gończym chłopak, ten zamiast wydać go władzom, udziela mu schronienia. Choć następnego ranka, po tajemniczym gościu nie było nawet śladu, Shion za pomoc przestępcy zostaje pozbawiony wszelkich przywilejów i pozostaje pod obserwacją władz. Po latach w mieście zaczyna dochodzić do tajemniczych zgonów, a wszystko wskazuje na to, że ma z tym coś wspólnego obecność uciekiniera, któremu Shion niegdyś pomógł. Gdy podejrzenia padają na bohatera, nie ma on już wyboru. Musi stawić czoła systemowi albo dać się zabić.

"HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół"#1
Kodaka Hasegawa niedawno przeniósł się do nowej szkoły, jednak wciąż ma problemy ze znalezieniem przyjaciół. Jego częściowo jasne włosy i ponure spojrzenie dla większości rówieśników stanowią insygnia bandytyzmu. Biorąc pod uwagę jego zwodniczy wygląd i marne zdolności społeczne, fakt, że sam Kodaka ma dość łagodne usposobienie, niewiele zmienia. Pewnego dnia chłopak przypadkiem podsłuchuje, jak dziewczyna z jego klasy prowadzi żywą konwersację... z samą sobą. Jak się okazuje ma ona wymyśloną koleżankę o imieniu Tomo, z którą nie tylko rozmawia, ale nawet chodzi do mentalnego wesołego miasteczka. Cóż, Yozora Mikazuki również nie ma wielu przyjaciół. Widząc jednak, że Kodaka wcale się od niej nie różni postanawia założyć klub, w którym społeczne wyrzutki ich pokroju mogłyby razem nad sobą pracować.

"Unbreakable Machine-Doll"#1
Początek XX wieku. Nastała epoka mechanosztuki - dziedziny, w której magia i technologia splatają się tworząc mechaniczne automaty. Te niezwykłe, posiadające magiczne obwody marionetki stanowią potężną broń w rękach magów, dlatego każde państwo pragnie mieć ich w swoich szeregach jak najwięcej. Królewska Akademia Mechanosztuki im. Walpurgii to placówka specjalizująca się w szkoleniu utalentowanych młodych czarodziejów. Każdy z nich pragnie zdobyć zaszczytny tytuł Mędrca - najpotężniejszego sztukmistrza. Pewnego dnia do szkoły przybywa Raishin Akabane, a towarzyszy mu, wyglądająca jak młoda dziewczyna, marionetka o imieniu Yaya. Czy uda mu się osiągnąć cel, zważywszy na fakt, że kandydatów jest ponad tysiąc, a każdy z nich wierzy, iż cel uświęca choćby i najbardziej drastyczne środki?

"Toradora"#6
Wakacje dobiegły końca. Klasa Taigi i Ryuugiego przygotowuje się do szkolnego festiwalu, na którym zaprezentuje specjalny pokaz. Nie trudno zgadnąć komu przypadnie rola złych bandziorów... Tymczasem życie osobiste Taigi nieco się komplikuje. Jej ojciec, znudzony faktem, że córka nie odbiera telefonów, postanawia sięgnąć po drastyczne środki, by zwrócić jej uwagę. Ryuugi ponownie będzie musiał ruszyć Tyciemu Tygrysowi na pomoc. Przy okazji wyjdzie na jaw dlaczego dziewczyna prowadzi tak nietypowy tryb życia i czego tak właściwie nie jest w stanie wybaczyć ojcu. Szykuje się prawdziwa huśtawka emocji!



* Przypominamy, że karty z "No.6" otrzymają:
- wszystkie osoby, które zamówiły pierwszy tom "No.6" w prenumeracie lub pełną prenumeratę na całą serię
- wszystkie osoby, które zamówią pierwszy tom "No.6" w sklepie internetowym Yatta.pl do 26 października włącznie (decyduje data złożenia zamówienia)
- wszystkie osoby, które kupią pierwszy tom "No.6" w dniu premiery (25 października) w sklepach stacjonarnych Yatta.pl (Warszawa / Wrocław / Poznań)
- wszystkie osoby, które kupią pierwszy tom "No.6" na stoisku Yatta.pl podczas konwentu Hellcon (25-26 października w Warszawie)


Dodatkowo informujemy, że w najbliższych dniach udostępnimy do czytania przykładowe strony powyższych mang. Już dziś możecie zapoznać się z fragmentem mangi "No.6".

Nasz sklep - Yatta.pl - oficjalnym sklepem Good Smile Company!

Dodany przez: Naq - 2014-10-17 02:08:09 - 3217 unikalnych wyświetleń;

Jest nam niezwykle miło powiadomić naszych fanów, iż właśnie dotarła do nas wiadomość o przyjęciu naszego sklepu - Yatta.pl w poczet oficjalnych sklepów partnerskich firmy Good Smile Company! Z czym się to wiąże? Już niedługo nasza oferta powinna się powiększyć, pojawią się dodatkowe unikatowe figurki, materiały promocyjne oraz wszelkiego rodzaju dodatki, które uczynią życie figurkowego fanatyka jeszcze lepszym!
Będziemy Was informować na bieżąco - jak na razie w ramach przypomnienia - oto lista wszystkich figurek Good Smile Company jakie aktualnie znajdują się w naszej ofercie!

Dziewczyny i Książę pakują się na Japanicon!

Dodany przez: Urd - 2014-10-16 14:17:23 - 4134 unikalnych wyświetleń;

Z drukarni dotarły do nas dwa nowe tytuły - prezentują się naprawdę pięknie! W związku z tą wizytą wszyscy uwijamy się z prenumeratami i pakowaniem mang na Japanicon. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska, zwłaszcza żeby przyjrzeć się naszym nowościom.

Girl Friends#1
Mariko Kumakura to cicha i nieśmiała licealistka. W jej życiu niewiele się zmienia – pół dnia spędza na lekcjach, a prosto ze szkoły wraca do domu, do książek. Ubrania kupuje jej mama, a fryzurę ma taką jak jej urośnie. Pewnego dnia zagaduje do niej Akiko, dziewczyna będąca jej zupełnym przeciwieństwem. Głośna, otwarta, wręcz krępująco bezpośrednia, mająca dobre wyczucie stylu i bardzo luźny stosunek do szkolnych reguł, których Mariko tak kurczowo się trzyma. Ich znajomość rozwija się bardzo szybko i w konsekwencji doprowadza u Mariko do niezwykłej przemiany zarówno fizycznej, jak i psychicznej. Niespodziewanie dojrzewają w niej również uczucia, których nigdy wcześniej nie znała...

Książę Piekieł#3
Odkąd demony uczyniły sobie z ziemi bazę wypadową, życie Williama stało się, delikatnie mówiąc – pełne niespodzianek. ­­Coraz więcej osób w jego otoczeniu okazuje się nie być tymi, za których do tej pory ich uważał. Jakby tego było mało, pretendentów do rządzenia piekłem przybywa, a dziedzic Salomona nie kwapi się, aby kogokolwiek nominować. Powoli dociera do niego, że nie będzie mógł wstrzymywać się z decyzją w nieskończoność, a samo zaprzeczanie, że demony nie istnieją, nie sprawi, że po prostu znikną... Dodatkowo Mycroft prosi Williama, aby ten pomógł mu stawić czoła swojej rodzinie i towarzyszył mu w podróży do domu. Podczas pobytu w rezydencji rodu Swallow, na jaw wychodzi tajemnica, jaką skrywa ojciec Mycrafta. Przyjaciele staną przed wyborem, który może okazać się ponad ich siły.

Dodatkowo, w związku z Waszymi licznymi prośbami, zdecydowaliśmy się skierować mały nakład mangi "Girl Friends" do sieci salonów Empik.

A oto tradycyjna rozpiska formalna:
- czwartek - rozsyłamy prenumeraty
- piątek - tomiki będą dostępne w sklepach stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Poznaniu i Wrocławiu
- sobota i niedziela - mangi będzie można zakupić na konwencie Japanicon w Poznaniu
- poniedziałek - mangi będą dostępne w sieci salonów EMPiK i sklepach komiksowych

Kilka słów od tłumaczki No.6

Dodany przez: Yanek - 2014-10-15 16:12:56 - 5977 unikalnych wyświetleń;

Po głębokiej analizie, powiązanej z wieloma konsultacjami z Kodanshą, podjęliśmy ostateczną decyzję dotyczącą tłumaczenia imienia głównego bohatera. Poniżej przedstawiamy uzasadnienie tłumaczki "No. 6" oraz kierowniczki działu tłumaczeń Studia JG - Pauliny Ślusarczyk-Bryły:

W japońskim oryginale chłopiec o szarych oczach przedstawia się jako Nezumi i początkowo zakładałam pozostawienie tego wyrazu nieprzetłumaczonego. Jednak parę czynników skłoniło mnie do zmiany zdania. W Japonii słówko "nezumi" nie funkcjonuje jako imię. Termin ten obejmuje prawie tysiąc osiemset gatunków gryzoni, w tym mysz domową (hatsukanezumi) i szczura (dobunezumi). W języku potocznym jednak zwykle używa się go w znaczeniu "mysz", a zapisywany jest najczęściej katakaną. Dokładnie w takiej samej formie jak imię bohatera "No. 6". Fabuła mangi kilka razy pokazuje, że inne postacie są zaskoczone brzmieniem tego imienia, które wydaje im się nietypowe. Przy pozostawieniu oryginalnego "Nezumi" w polskiej wersji językowej nie byłoby tego samego efektu. Biorąc jednak pod uwagę, jakie kłopotliwe sytuacje mogłoby spowodować nadanie postaci męskiej imienia czy pseudonimu rodzaju żeńskiego (w końcu to "TA mysz"), zrezygnowałam z tej opcji i zdecydowałam się na słówko najbliższe skojarzeniowo, czyli "szczur". Oprócz zgodności rodzajów, przemawia za tym wyborem fakt, że japońskie "nezumi" może odnosić się również do tego gryzonia. Pozostałe imiona pojawiające się w "No. 6" w większości także coś oznaczają, jak zresztą lwia część funkcjonujących współcześnie japońskich imion, ale ponieważ są one używane w tym kraju na co dzień, postanowiłam ich nie tłumaczyć. Jeśli pojawią się imiona o głębszym znaczeniu, które może mieć wpływ na fabułę lub odbiór postaci, objaśnię ich sens w przypisach - tak, jak zrobiłam to w przypadku Shiona.

Tomik można zamawiać tutaj.
Pierwsze strony pierwszego tomu znajdziecie tutaj.

ANKIETA!

Dodany przez: Naq - 2014-10-13 22:35:42 - 12499 unikalnych wyświetleń;

Jeśli masz 5 minut wolnego czasu - poświęć je na wypełnienie krótkiej ankiety, będącej pierwszym etapem badania, dzięki któremu będziemy mogli zaplanować rozwój naszej oferty oraz sieci sklepów stacjonarnych w Polsce w 2015 roku!

Ponieważ chcemy Wam podziękować za wasz czas poświęcony na wypełnienie ankiety, po jej zakończeniu, każdy użytkownik może podać swój adres email i wziąć udział w losowaniu kuponu o wartości 50 zł do wydania w sieci Yatta.pl.

Ankieta trwa do 20 października, do godziny 20:00.

Ankietę znajdziecie TUTAJ.

Ostatnie dni prenumeraty No.6!

Dodany przez: Yanek - 2014-10-10 17:37:53 - 10169 unikalnych wyświetleń;

Dotychczas wiadomo było jedynie, że prenumeratorzy zamawiający pełną prenumeratę na całą serię lub pojedyncze prenumeraty na tomy 3, 5, 7 i 8 mangi "No.6" otrzymają wersje specjalne tych tomików powiększone o dodatkowy booklet.
Jednak dziś, po kilku tygodniach negocjacji, możemy zdradzić Wam kolejną tajemnicę - dzięki uprzejmości Hinoki Kino oraz wydawnictwa Kodansha, specjalnie dla polskich fanów przygotowana została wyjątkowa grafika z głównymi bohaterami oraz pozdrowieniem skierowanymi do wszystkich fanów mangi "No.6".
Aby oddać w 100% nakład pracy włożony w powstanie tej unikatowej karty, będzie ona reprodukowana przy użyciu zadruku wykorzystującego farbę z drobinkami złota.
Jednym słowem szykuje się prawdziwa kolekcjonerska perełka!

    KARTY OTRZYMAJĄ:
  • wszystkie osoby, które zamówiły pierwszy tom "No.6" w prenumeracie lub pełną prenumeratę na całą serię (prenumeraty zamykamy 15 października)
  • wszystkie osoby, które zamówią pierwszy tom "No.6" w sklepie internetowym Yatta.pl do 26 października włącznie (decyduje data złożenia zamówienia)
  • wszystkie osoby, które kupią pierwszy tom "No.6" w dniu premiery (25 października) w sklepach stacjonarnych Yatta.pl (Warszawa / Wrocław / Poznań)
  • wszystkie osoby, które kupią pierwszy tom "No.6" na stoisku Yatta.pl podczas konwentu Hellcon (25-26 października w Warszawie)



« Pierwszy ‹ Poprzedni ... 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 ... Następny › Ostatni »