Tłumacz poszukiwany
Wydawnictwo Studio JG, poszukuje:
Tłumacza języka japońskiego
Obowiązki:- Praca przy tłumaczeniu materiałów publikacji komiksowych z języka japońskiego na język polski
- Praca przy tłumaczeniu tekstów ofert z języka japońskiego na język polski i z języka polskiego na język japoński
- Min. średniego wykształcenia
- Biegłej znajomości języka japońskiego w mowie i piśmie
- Biegłej znajomości środowisk Windows Vista / XP
- Biegłej znajomości środowisk Microsoft Word / Open Office
- Zaangażowania, samodzielności, dokładności, komunikatywności
- zainteresowania komiksem japońskim i/lub animacją
- doświadczenie związane z pracą tłumacza
- znajomość języka angielskiego bądź francuskiego na poziomie przynajmniej średnim
- Pracę nad tłumaczeniem mang i tekstów ofertowych
- Luźne godziny pracy
- umowa o dzieło
Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie ofert (CV, list motywacyjny + portfolio) do 30 stycznia 2010 roku pocztą elektroniczną na adres: rekrutacja@studiojg.pl. W temacie e-maila prosimy o wpisanie hasła „Tłumacz z japońskiego”.